¿Cómo se hace SEO a nivel internacional?

SEO Optimizar 360

Optimizar su SEO internacionalmente: las etapas clave

A través de nuestra Agencia SEO Optimizar 360 

¿Cómo se hace SEO a nivel internacional?


La optimización para motores de búsqueda (SEO) es un elemento esencial para las empresas que desean desarrollar su presencia en línea en distintos mercados internacionales.

Para garantizar el éxito de su sitio web en varios países o idiomas, he aquí algunos consejos prácticos y técnicos.

Cómo hacer SEO a nivel internacional

Identificar y comprender sus mercados objetivo

Antes de empezar a trabajar en su SEO en el extranjero, es crucial estudiar y evaluar lo que la mercados objetivo para su empresa. Debe tener en cuenta aspectos como el tamaño del mercado, la competencia existente y el comportamiento del público local.

Análisis de datos demográficos y de comportamiento

Para saber más sobreaudiencia Para conocer mejor el mercado local y sus expectativas, utilice las herramientas de análisis de mercado disponibles en línea o en las redes sociales para recabar información sobre las preferencias, hábitos y tendencias de los consumidores. Esto le permitirá adaptar sus contenidos y su estrategia SEO con mayor eficacia para atraer al público objetivo.

Adaptar el contenido y la estructura de su sitio web

Una vez que haya comprendido quién es su público y cuáles son sus necesidades, es hora de trabajar en la creación de contenidos específicamente adaptados a estas nuevas exigencias. Esto incluye añadir páginas específicas para distintos mercados o regiones, así como traducir y adaptar culturalmente los contenidos existentes.

Traducir y localizar contenidos

Traducir su sitio web no debe ser una simple transposición palabra por palabra. Es esencial adaptar sus mensajes para que tengan el máximo impacto en su nuevo público. Esto incluye el uso de palabras clave y expresiones de uso común en esa región concreta.

Optimización de la tecnología y la estructura del sitio web

Además del contenido en sí, es importante tener en cuenta los aspectos técnicos para que su sitio sea más accesible a los visitantes extranjeros. Utilice etiquetas hreflangy URL redireccionamientos y otros elementos para facilitar la navegación y mejorar la experiencia del usuario.experiencia del usuario.

Seleccionar las palabras clave adecuadas para atraer a un público nuevo

Para cada nuevo mercado objetivo, debe realizar un análisis de palabras clave para determinar qué términos ofrecerán los mejores resultados en términos de visibilidad y conversiones. No se limite a traducir las palabras clave directamente del idioma original, sino que busque palabras clave que sean realmente relevantes para la población local y reflejen sus necesidades y preocupaciones.

Utilización de herramientas especializadas

Para simplificar esta etapa crucial de búsqueda de palabras clave, utilice herramientas especializadas para identificar los términos más relevantes según el idioma y la ubicación a los que se dirige. Estas herramientas también te ayudarán a evaluar el nivel de competencia de estas palabras clave y a determinar el mejor enfoque para utilizarlas en tu estrategia SEO.

Refuerce su presencia en línea con referencias locales

Cuando se dirige a mercados internacionales, es esencial no pasar por alto la importancia de la referencia local. Esto significa trabajar en elementos como la creación de una página Google My Business o inscripción en directorios locales para darse a conocer entre los posibles clientes locales.

Referenciación local en un contexto internacional

Para optimizar su referenciación local, es importante seguir las últimas tendencias y las mejores prácticas dadas por los propios motores de búsqueda. Además, asegúrese de que su sitio web y las páginas específicas de su región se adaptan al comportamiento de búsqueda local, incluyendo, por ejemplo, la introducción de nombres de ciudades o países en las consultas.

Trabaje con socios locales para reforzar su enfoque SEO

Si confía en socios locales que ya conocen su mercado objetivo, podrá perfeccionar aún más su enfoque del SEO internacional. Los socios locales pueden proporcionarle información valiosa sobre los hábitos y preferencias del mercado, e incluso ayudarle a crear contenidos específicos para llegar a su público local con mayor eficacia.

Mida y ajuste periódicamente su estrategia internacional de SEO

Las campañas internacionales de SEO deben supervisarse, analizarse y ajustarse constantemente en función de los resultados obtenidos. Vigile los indicadores clave de rendimiento (KPI), como la tasa de conversiónEsto le mostrará qué elementos de su estrategia internacional están funcionando bien y dónde necesita todavía hacer mejoras para aumentar su cuota de mercado. De este modo, verá rápidamente qué elementos de su estrategia internacional están funcionando bien y dónde necesita aún hacer mejoras para aumentar su actividad y desarrolle su negocio en el extranjero.

blank
Sobre el autor

Frédéric POULET es el fundador de la Agencia SEO Optimize 360 Tras 20 años en grandes grupos, fundó Optimize 360 para poner el saber hacer de los grandes grupos al servicio de las PYME.
blank Acelerador de rendimiento digital para PYME

Póngase en contacto conCitas

es_ESES